Basque Enterprise Europe Network

Europa te escucha / TU voz en Europa

Estamos aqui

Tus quejas y tus sugerencias son importantes para nosotros, para mejorar políticas comunitarias, para facilitar la movilidad de las empresas en el mercado único europeo, para simplificar las tramitaciones administrativas, para promover las relaciones transfronterizas de empresas y trabajadores.

Tenemos dos mecanismos en marcha a tu disposición, uno para canalizar las barreras que han entorpecido el desarrollo de tu empresa en Europa y otro para canalizar tus sugerencias en relación a políticas comunitarias:


SOLVIT

SOLVIT La existencia de obstáculos y dificultades en la actividad comercial y empresarial todavía constituye un importante hándicap en la libre circulación de mercancías. En ocasiones, las decisiones y normas injustas o una burocracia discriminatoria pueden hacer que resulte difícil vivir, trabajar o hacer negocios en otro país de la UE.

Por eso, cuando un ciudadano o una empresa de la UE se enfrenta a obstáculos provocados por una administración pública de otro país de la UE que no aplica correctamente la normativa europea... SOLVIT le ofrece ayuda .

Si tu empresa cree que se ve perjudicada por alguna situación en su actividad comercial en Europa, contacta con la Cámara de Comercio de la ubicación:

Álava
Tel.: 34945141800
eenbasque@camaradealava.com

Bizkaia
Tel.: 34944706500
eenbasque@camarabilbao.com

Gipuzkoa
Tel.: 34943000300
bortueta@camaragipuzkoa.com

 


TU voz en Europa

Your voice TU voz en Europa , es la web en la que la Comisión Europea lanza consultas sobre políticas que están en fase de revisión o de ser revisadas para que las empresas, y otros entes, participen aportando sus opiniones.

En esta sección te informaremos y facilitaremos su acceso a las consultas relacionadas con políticas que afectan al sector empresarial.

En estos momentos, están abiertas distintas consultas a la participación tanto de empresas como de particulares.


Consultas Abiertas

Cuestionario para las pymes relativo a los sitios web multilingües y búsqueda de voluntarios para fase piloto

Desde Europa están realizando un estudio cuyo objetivo es apoyar a las pymes en la UE con soluciones automatizadas para la traducción de sitios web. Se basará en eTranslation, el servicio de traducción automática de la Comisión, que utilizan actualmente las instituciones europeas y miles de administraciones públicas y PYME de toda la UE. 

Como parte de este estudio, se está realizando una encuesta entre las PYME. El enlace para acceder a la encuesta, que se completa en aproximadamente 5  minutos, es el siguiente:

https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/Sitios_web_multilingues

Asimismo, la Comisión busca voluntarios que participen en la fase piloto de la solución de traducción del sitio web. En este sentido, las empresas podrán manifestar su interés a través de la encuesta. 

La fecha límite para responder a la encuesta es el 28 de mayo de 2021.